Yi Jin Jing 易筋經

Lună: februarie 2012

  • Nr.87 – Uitarea de sine

    —

    by

    Richard Vencu
    in

    Ce poate cauza cuiva o asemenea nebunie ca urmare a realizării celor mai îndrăznețe vise încât să îți piardă complet controlul de sine? El își pierde controlul, toți parametrii bunului simț și toate echilibrele comportamentale, cele care constituie aspectul yin al vieții. Acel om ajunge în final la… (nota traducătorului din limba chineză: aici autorul lasă…

  • Nr.86 – Yin și Yang

    —

    by

    Richard Vencu
    in

    Calea lui yin şi yang este calea a două forţe opuse, dependente una de cealaltă şi care se transformă una în cealaltă. Astfel în orice situaţie de opoziţie, dacă una din părţi se distanţează de cealaltă nu va fi niciodată controlată de aceasta. De aceea dacă reuşeşti să de desprinzi de toate pierderile distrugerea nu te mai poate atinge.…

  • Nr.85 – Echilibrul

    —

    by

    Richard Vencu
    in

    Ce este „echilibrul”? Echilibrul este relaţia de interdependenţă şi de constrângere mutuală dintre energiile yin şi yang, nici una nu este prea multă sau prea puţină. Dezechilibrul duce la îmbolnăvire prin rănirea energiei qi primordiale. Menţinerea echilibrului pe o durată lungă va promova energia qi primordială şi va încetini îmbătrânirea şi decrepirea.

  • Nr.84 – Astăzi

    —

    by

    Richard Vencu
    in

    Hai să vedem dacă următoarele sunt adevărate în lumea de astăzi: oamenii îşi urmează propriile modele de mâncat şi dormit; oamenii îşi onorează cursul natural al vieţii lor. Nu prea se petrece aşa, nu? Din cauză că este mult prea simplu ei nu pot doar să fie liniştiţi şi în armonie cu adevărul. Aceasta este…

  • Nr.83 – Simplu și complex, dur și moale

    —

    by

    Richard Vencu
    in

    Simplu şi complex sunt o pereche yin şi yang. Cu cât o problemă este mai complexă cu atât mai adesea ea poate fi rezolvată prin mijloace simple. În acelaşi fel, cu cât o problemă pare foarte simplă cu atât mai adesea soluţia nu va fi deloc uşoară indiferent de cât de mult efort se depune. Aceste lucruri sunt…

  • Nr.82 – Cursul natural

    —

    by

    Richard Vencu
    in

    Ce este „cursul natural„? Este faptul că orice lucru care există are două feţe: yin şi yang, că fiecare parcurge acelaşi proces al vieţii de la naştere, creştere, declin şi moarte. Urmând acest proces se pot utiliza secvenţele de producţie sau de cucerire ale celor cinci elemente pentru a îmbunătăţi echilibrul intern al oricărui lucru. Cum ar putea…

  • Nr.81 – Primii pași

    —

    by

    Richard Vencu
    in

    Când oamenii se trezesc la un anumit fel de simţire a cursului lor natural, un fel de spontaneitate internă, ei cred imediat că au atins Dao. Dar cunoaşterea cursului natural nu este de fapt decât primul pas, mai departe trebuie urmat acest curs şi acesta este singurul lucru care îl transformă pe om într-o fiinţă spirituală.…